लूककृत शुभवर्तमान 8:51 - पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

⁵¹ त्या घरी आल्यावर त्याने पेत्र, योहान, याकोब व मुलीचे आईबाप ह्यांच्याशिवाय आपल्याबरोबर कोणाला आत येऊ दिले नाही.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

⁵¹ नंतर त्या घरी आल्यावर त्याने पेत्र, योहान, याकोब व मुलीचे आईबाप ह्यांच्याशिवाय आपल्याबरोबर कोणाला आत येऊ दिले नाही.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

⁵¹ मग घरात आल्यावर पेत्र व योहान व याकोब आणि मुलीचा पिता व तिची आई यांच्यावाचून कोणालाही आपणाबरोबर आत येऊ दिले नाही.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

⁵¹ याईराच्या घरी पोहोचल्यावर, येशूंनी पेत्र, याकोब, योहान आणि त्या मुलीचे आईवडील यांच्याशिवाय इतर कोणालाही आत येऊ दिले नाही.

लूककृत शुभवर्तमान 8:51 Křížové odkazy