लूककृत शुभवर्तमान 4:38 - पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

³⁸ तो सभास्थानातून उठून शिमोनच्या घरी गेला. शिमोनची सासू तापाने फणफणत होती. तिला बरे करावे म्हणून त्यांनी त्याला विनंती केली.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

³⁸ मग तो सभास्थानातून उठून शिमोनाच्या घरी गेला. शिमोनाची सासू कडक तापाने पडली होती, तिच्यासाठी त्यांनी त्याला विनंती केली.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

³⁸ येशू सभास्थानातून निघून शिमोनाच्या घरी गेला. शिमोनाची सासू तापाने आजारी होती. त्यांनी तिला बरे करण्याविषयी त्यास विनंती केली.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

³⁸ येशू सभागृहातून बाहेर पडल्यानंतर शिमोनाच्या घरी गेले. तिथे शिमोनाची सासू तापाने फणफणली होती, तिला मदत करावी असे त्यांनी येशूंना सांगितले.

लूककृत शुभवर्तमान 4:38 Křížové odkazy