लूककृत शुभवर्तमान 24:17 - पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

¹⁷ येशूने त्यांना म्हटले, “तुम्ही चालताना ज्या गोष्टी एकमेकांबरोबर बोलत आहात, त्या कोणत्या?” ते दुःखी होऊन उभे राहिले.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ त्याने त्यांना म्हटले, “तुम्ही चालताना ज्या गोष्टी एकमेकांबरोबर बोलत आहात त्या कोणत्या?” तेव्हा ते म्लानमुख होऊन उभे राहिले.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

¹⁷ येशू त्यांना म्हणाला, “चालत असताना तुम्ही एकमेकांबरोबर बोलत आहात त्या गोष्टी कोणत्या आहेत?” चालता चालता ते थांबले. ते अतिशय दुःखी दिसले.

पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

¹⁷ येशूंनी त्यांना विचारले, “चालताना, तुम्ही काय चर्चा करीत आहात?” हा प्रश्न ऐकून ते शांत उभे राहिले, त्यांचे चेहरे दुःखी झाले.

लूककृत शुभवर्तमान 24:17 Křížové odkazy