Lucas 2:4 - Ntsoj Lucas tmatya'aky Jesús jyüky'ajjt

⁴ Jakëjxts José tsyoo'jny mëët María jäm Nazaret, Galilea y'itjotm, jäts nyijkxy Belén, Judea y'itjotm, maj kye'ejxy yëkkuttujkpë David, jä'ku David jä' nyaskä'äxë José.

Porciones en Mixe de Huitepec

⁴ Paaty, jä José tsyeen jäm Nazaret, Galilea it jootm jäm nyïkx jäm Belem Judea it jootm jäm juma kye'x jä yajkutujkpa David, jä'ä Jose tyaatsk'ap.

Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucris

⁴ Ku̱x je̱ David je̱ chaan je̱ kyo̱o̱j je̱ꞌe̱ veꞌe yꞌijt je̱ José, paaty tseꞌe du̱tukvaach je̱ kajpu̱n juuꞌ veꞌe du̱xa̱a̱j Nazaret, je̱m galiléait yꞌit jo̱o̱tm, je̱tseꞌe ñu̱jkx je̱m Belén, je̱ David je̱ kyajpu̱n, je̱m judéait yꞌit jo̱o̱tm.

Lucas 2:4 Křížové odkazy