Rut 2:2 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Qaq huo'o so na'a'q nache aso Rut, maye Moab lashe, 'enapego' aso Noemí, 'eeta': «Aỹem 'auasheetec qome da sauga ye nanaxanaqa', shapegueto' da huo'o ca aỹem ỹasheetem da choche seca'attaueegue da yaqto' ñatota'aguet na naañi ala na nañiguishec maye qanqattac.» Nache asomaye 'enapeco': «Aja', 'aue, 'am ỹalole.»

Toba del Oeste

² Qama'le 'uo joca'li jo'me nolo' male jañe'me Rut dojapegue' jañe'me Noemí: «Jayem auaje'tem da'me jetaque jec'atenaĝanegue gamachaqaega ga'me nanaĝanaqa', qaedi uotaĝa 'uo joga'me daqataĝan maqachaĝa jayem yaje'tem da'me ch'e jetaque jequetapegue', qama'le jacona jena'me 'naqañe ga'me lanec jala.» 'Yateguet joca'li jañe'me li'yodo: «Jamo, yalole.»

Rut 2:2 Křížové odkazy