Mateo 26:40 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁰ Ime, nache So Jesús nqo'ona ca huetra'a soua tres lapaxaguenataqa, nache ilaleguete soomaye da do'ochete'. Nache 'enapega so Pedro, 'eeta': «¿Saisheto' peta'a da qauañoxoche da cara'ac qanloitauec da qoñiita'am Aỹem?

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁰ Ime, nachi qaltaq nqo'onalo soua lapaxaguenataqa, nachi ilalguete soomayi da do'ochite'. Nachi 'enapega so Pedro, 'eeta': –¿Sa ishito' peta'a qami' da cada'ac da qanloitauec da qoñiita'am aÿim?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁰ Yem qama'le 'viyelaĝa ga'me jo'ne ueteda'a gaa'me tres lapaĝaguenataqa qanach'e yejomalo'te da'me t'oche'tape. Dojapegue' ñe'me Pedro, enaac: —¿Qo'li ja auaqanachichi da'me cada'ac aneloyitaye da'me jayem ovi'tajop?

Mateo 26:40 Křížové odkazy