Mateo 21:19 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ nache ila'a aso higo lcheyec maye netaua'a na laỹe so nqa'aic. Nache nqo'oota asomaye, qalaxaye co'ollaq mashe ivirot, nache ila'a da qaca aca ala, ndotec ana laue. Nache So Jesús ỹauo'o so ỹasaxalec qauem la'aqtac da nlaxa asa'aso higo lcheyec, 'eeta': «¡Nagui nache tachiguiña da saishet qome da huo'o ca alaỹaxac da qoneta!» Huaña, nache asa'aso higo lcheyec deqaqa.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Nachi ila'a aso higo mayi neteu'a na laÿi so nqa'aic. Nachi nqo'oota asomayi, qalaxayi sa ishit da ÿanata aca ala, ndoteec ana laue. Nachi so Jesús 'enapega asa'aso higo, 'eeta': –¡Nagui nachi tachiguiña da sa ishit qome da huo'o ca alaÿaxac da qoneta! Huaña, nachi asa'aso higo daqaqa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ Ga'me ladic, yela'a jaga'me epaq jo'ne higuera, qama'le uayoĝo'ta, qalaĝaja ja yauana jaga'me jala, nedo'ta't jana'me layoqote. Chane'eja enapega jaga'me higuera: —¡Chiyoqochiñe nayi ja yitaĝa aueco'o! Qanach'e ua'a da'me paja'a daqaqa jaga'me higuera.

Mateo 21:19 Křížové odkazy