Mateo 12:44 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁴ Qaq da saishet da ỹanata cam lanataqa' nache deuennataxan, 'eeta': «Aỹem no'on da she'eguelaxa ñi ima' maye sachegoqtoigui caillaye, nache qaltaq sonaigui ñimaye.» Qaq da ñe'eguelaxa, nache ilalec da qui'itchigui, qui'itta qataq qaỹaỹamaxatta.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁴ “Aÿim no'on da shi'iguelaxa ñi ima' mayi sachigoqtoigui caillayi.” Qaq da ivita da ñi'iguelaxa se'eso shiÿaxaua, nachi ilalec da 'eeta'am ca noÿic mayi qaica ca netaigui, qaiquelocta qataq qaÿaÿamaxatta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁴ «Ji'iyelaĝague di'me 'yachaqa' 'me jachiyaqa'ña quelqaya.» Qom 'viyelaĝa qama'le yauana ga'me jiyaĝaua queda'me ena'am ga'me emec qom qaya'te netaue, qoyepolequeta't nataq'aen qoyiyamaĝateta't.

Mateo 12:44 Křížové odkazy