Marcos 6:31 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³¹ Qalaxaye ỹataqta qaica ca ldaqa't soomaye da deque'e', cha'aye so shiỹaxauapi ỹataqta nmeeta'a't da nategueua'alo soomaye. Nache So Jesús 'enapegalo' soomaye, 'eeta': «Qauanaqui, qolaq, ñeqo'onaxa ca ntochiguiñi da yaqto' ñemataxauec.»

Nuevo Testamento Toba Sur

³¹ Nachi so Jesús 'enapegalo soomayi, 'eeta': –Qolaq qome, cada'ac da ñimataxauec, ñoqo'onaxauga ca tojlec 'alhua. Cha'ayi ÿataqta qalota na nmeeta'a't shiÿaxauapi da nategueu'alo soomayi, nachi ivitta'a da qaica ca ldaqa't da huotaique da deque'e'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³¹ Qama'le Jesús enaac: —¡Ayalayi! Cha'li qadajamaq jo' da'me jec'otaĝa ga'me aleua jo'ne totapega't qaedi cada'ac ñomataĝaye. Qa'a jalcote ga'me jiyaĝadipi jo'ne yec'adeta joñe'me qaedi dojedapegue', nataq'aen da'me yitaĝa eque', qama'le qaya'te ledaqa't da'me ta'le cha'li deque'y.

Marcos 6:31 Křížové odkazy