Marcos 6:21 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²¹ Qaq co'ollaq ivita so na'a'q maye lañoxoqui, nache so nta'a Herodes ỹo'ot so lta'araic lquia'axac. Nache icoyeguen so nataxala'pi, qataq so lataxala'pi na huataxanaq qataq so shiỹaxauapi maye 'amaqtaqaicpi ye 'alhua Galilea. Qaq aso Herodías ila'a da se'eso na'a'q, nacheso so ishet da huetoigui da ỹalauat so Juan.

Nuevo Testamento Toba Sur

²¹ Qalaxayi aso Herodías huetoigui naq'en so na'a'q co'ollaq so Herodes i'ot so lqui'axac da deque'elec so lañoxoqui. Nachi somayi iÿaxana so ltauapi nta'alpi, qataq na huataxanaq lta'alpi, qataq nam sallaxanecpi mayi lma' yi Galilea.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²¹ Qalaĝaja Herodías yauana queda'me yovita q'aen ga'me laloqo' ca'li ñe'me Herodes ga'me lañoĝoqui qama'le ya'uo ga'me neualaĝayaĝac, nataq'aen ga'me niqui'yaĝac jo'ne yiyaĝa't jogaa'me lamaĝa's jo'ne p'ajodaye ga'me lejaliaĝaiqui, nataq'aen jogaa'me coico lejaliaĝanaqapi, nataq'aen gaa'me jiyaĝa'u jo'ne neuoyaĝadipi 'me Galilea laje'.

Marcos 6:21 Křížové odkazy