Marcos 4:38 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁸ Qaq So Jesús do'ocheta, neta'aguet na lsheenec nca'attauo aso nllocta, hua'aqtañi ỹauota'a so na'axanaxat. Nache soua lapaxaguenataqa nquetoxono' Somaye, ỹataqta qaỹa'alaxalec, qoỹeeta': –'Am Napaxaguenataxanaq, ¿peta'a ỹataqta sa 'auteno'o' da qomi' iyiiyiñi?

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁸ Qaq so Jesús do'ochita, hueta'aguet ana nate' aso notaxaqui, huota'a so n'axanaxat. Nachi somayi qanquetoxonalec, qoÿiita': –¡'Am mayi 'auapaxaguenataxaatac! ¿Sa ishito' da huo'o ca taÿapigui yi 'adhuel, yi mashi huotaique da qomi' iyiiyiñi?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁸ Qalaĝaja Jesús t'ochetac ca'li, ga'me p'ategue jaga'me licota uaqatalegue ga'me nalaĝanaĝat. 'Noqotoĝo'n ca'li joñe'me, qama'le dojedapegue': —¡Jaliaĝanec! ¿Toqoch'e ja qo'mi 'te adetela'aque queda'me jetaque qo'mi domalidiñe?

Marcos 4:38 Křížové odkazy