Marcos 14:37 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁷ Qaq So Jesús co'ollaq ỹe'eguelaxa ca hueta'a soua tres lapaxaguenataqa, nache ilaleguete da do'ochete', nache 'enapego' so Pedro, 'eeta': «Simón, ¿mashe 'auo'ocheta? ¿Ỹataqta ña sa 'auañoxot peta'a, da cara'acolec da 'anlotauec?

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁷ Ime, nachi nqo'onalo soua lapaxaguenataqa, nachi ilalguete da do'ochite'. Nachi 'enapego' so Pedro, 'eeta': –Simón, ¿mashi 'au'ochita? ¿Sa ishito' da cada'acolec da 'anlotauec?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁷ Yem qama'le 'viyelaĝa ga'me ueteda'a gaa'me tres lecochaĝa'u, qama'le yejomalo'te da'me t'oche'tape. Yenat ñe'me Pedro: —Simón, ¿Toqoch'e a'uochetac? ¿Qo'li ja auaqanatet ta'le cha'li cada'ac aneloyitaye?

Marcos 14:37 Křížové odkazy