Lucas 7:41 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴¹ Nache So Jesús ỹauo'o de'era daloqnaxana, 'eeta': –Huo'oi soua dos shiỹaxau', huo'o aso lavigaxaiste' anom neto'ot so lavigaqtaxanaxala't. So 'oonolec soomaye aso lavigaxaiste ivi' da lashiichiỹaxac caua quinientos na'axa'te da do'onataxaatac ca ỹale, qaq so lỹa qalaq aso lavigaxaiste ivi' da lashiichiỹaxac caua cincuenta na'axa'te da do'onataxaatac ca ỹale.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴¹ Nachi so Jesús 'enapeco': –Huo'oi soua dos shiÿaxa'u huo'o aso lavigaxaiste' neto'ot so navigaqtaxanaxala'. So 'oonolec soomayi ivi' quinientos denarios aso lavigaxaiste, qaq so lÿa qalaq ivi' cincuenta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴¹ Jesús yitaĝa enaac: —Uo'oe joca'li dojolqa gaa'me jiyaĝa'u jo'ne ja yaqanate't ta'le yejete'n ñe'me jo'ne yaje'tema da'me 'lalaĝanaĝa'j: 'uo ñe'me quinientos denariopi jaga'me 'lale, nataq'aen laqaya 'lale jaga'me cincuenta.

Lucas 7:41 Křížové odkazy