San Lucas 2:2 - LEQUIL ACH' C'OP2 Ti c'alal isliques yeche ja'o ti c'alal tiq'uil ta coviernoal ta yosilal Siria ti Cirenioe. Viz kapitolaTzotzil Zinacantan2 Jaꞌo la isliquesic yech ti cꞌalal tiqꞌuil ta coviernoal ta estado Siria ti Cirenioe. Viz kapitolaBible in Tzotzil de Chamula2 Sba to lic ti tsacob-biil taje, ja' o c'ot ta pasel c'alal tiq'uil ta its'inal ajvalil Quirinio ti liquem talel ta Siria banomile. Viz kapitolaBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon2 Ja' sba to velta la spasic tsactsacvun ti c'alal ja'o tiq'uil ta ajvalilal ta Siria banamil li Cirenioe. Viz kapitolaTzotzil San Andres2 Jaꞌ sba toꞌox jech ispasic li cꞌalal tiqꞌuil ta gobernador te ta Siria balumil li Cirenioe. Viz kapitolaTzotzil de Huixtán2 Sba vuelta hech laj spasic c'alal tiq'uil ti gobernador ti Cirenioe te ti slumal Siria. Viz kapitola |