Mareko 12:36 - Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

³⁶ Dafide ka esi o buile ka Mowa o o Boitshepo a re, ‘Modimo o reile Morena wa me wa re, nna ka fa letsogong ja me je legolo, ke be ke tle ke dire baba ba gago sebeo sa dinao tsa gago.’

Setswana 1970

³⁶ Kana Dafita o buile ka esi ka Mowa o o Boitshepo a re: “ ‘Morena o reile Morena wa me a re: Nna ka fa letsogong la me le le jang, go tle go tsamae ke bee baba ba gago fa tlase ga dinao tsa gago.’

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³⁶ Gone Davide ka esi o la a bua ka Moea oa Boitsepho, Yehova o la a raea Morena oa me, Lula ha atleñ sa me se se siameñ, ki tle ki tsamae ki rihe baba ba gago serulo sa nao tsa gago.

BAEBELE e e Boitshepo

³⁶ Dafite ka esi a bua ka Mowa o o Boitshepo a re: ‘Morena o reile Morena wa me a re: Dula ka fa tsogong la me le legolo, ke be ke tle ke dire baba ba gago sebeo sa dinao tsa gago.’

Mareko 12:36 Křížové odkazy