San Mateo 6:6 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

⁶ Chen a teno' ―quij Jesús―. Quin camsic techex, ca' bin a t'ʌnex C'uj ta junanex. Mʌ' ich tu yʌn pim winic. Mʌc u jor jun c'as a watochex, ca' a t'ʌnex C'uj ta junʌn, soc mʌ' chʌca'an yiricob techex a rac'ob. A C'ujo', cu yiric ca t'ʌniquex ta junanex, je' u bo'otiquechex biq'uin.

Porciones Lacandon-Naha

⁶ Tuk'in teche'x ka t'ʌnik K'uj, oken ta way y mʌke u jor a wai y t'ʌne a Tet muku t'ʌnbi. Y a Tet K'uj ku yirik tʌn a t'ʌnik muku t'ʌnbi, jeu ts'ek u bo'ri ti' tech tu pimai a winik.

San Mateo 6:6 Křížové odkazy