San Mateo 3:11 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

¹¹ Caj ya'araj Juan: ―A teno' jach jaj quin wacsic ja' tu jo'r mac a caj u p'ʌtaj a c'aso' quire' caj u c'axaj tu yor. Ca' bin tac Cristo. Tabar u tar Cristo. Raji' Cristo cu bin u ts'ic techex u Taj'or u Pixam C'uj soc a wet manex u Taj'or u Pixam C'uj soc u rʌc ruc'sic tu cotor a c'asirex. Ca' bin tac a Cristoji' jach no'oj. A teno' ―quij Juan―, mʌ' no'ojeni'. Mʌ' ja wirej, a teno' mʌ' jach pajareni' in pitic u c'anin u pech' xʌnʌb, cax u c'urewen a teno'.

Porciones Lacandon-Naha

¹¹ A ten toj ja'ri' yete ja' kin but'ke'x ti' a sutke'x a t'ʌn ti' K'uj, chen a juntu ku bij tar, a ti' ku bin u turse'x yete u muk' u Pixʌn K'uj y yete k'ak'. A ti' lʌji' más ne chich u muk' y ten kin wi'k in bʌj ne mo' jach tsoyen ti' in ch'eik u pex xʌnʌ'.

San Mateo 3:11 Křížové odkazy