San Mateo 27:3 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³ Judas caj yiraj bin u ca' quinsbir Jesús, yer raji' caj u c'ubaj, caj u tucraj ich yor: “Jach c'asen.” Caj bin u wʌc'ʌs sutbir u taq'uin, treinta sʌc taq'uin. Caj u ts'aj ti' u jach ts'urirob sacerdote yejer u ts'urirob u cajar u winiquirob judío a cu ya'aric a Nuxibo'.

Porciones Lacandon-Naha

³ A Judas a to'o tu k'uba' a Jesús, ka tu yira binukaj kinsa' a Jesús, tu jach ka tukrubʌj y tu ka sutaj a treinta chixtak'in a menʌ' plata ti' u t'ojio' a moko' ku meajo' yok'o u yatoch K'uj y ti jak'ʌ u kucho' ti' u winik a Judíos,

San Mateo 27:3 Křížové odkazy