San Mateo 27:29 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

²⁹ Caj u jit'ob a q'uixer u ca' quir u ts'a'b u p'oquintej Jesús q'ui'ix. Caj u chucajob oj caj ts'a'b u mʌchej tu noj Jesús. Caj xonrʌjob ʌcʌtan ich Jesús ʌcʌtan ich Jesús quir u che'tic Jesús. Caj ya'arob: ―Ca' cuxraquech munt q'uin, quire' u reyech u winiquirob judío.

Porciones Lacandon-Naha

²⁹ y tu tʌko' yok'o u jo' a Jesús a bex ku tʌke tij wes a u k'aba' corona chen a lay menʌ' yete k'i'x y bexi' ts'abti' jump'e che' y tus tu woro tu wuts'o' u pix ti Jesús jai' ti u p'astiko' y tʌn u yei'ko': —¡Ka' kuxtak uj Wesi a judíos!

San Mateo 27:29 Křížové odkazy