San Mateo 26:65 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

⁶⁵ U jach ts'urir sacerdote seb caj u jʌtaj u noc' quire' ts'ic. Quire' cu tucra' cu pach'ic C'uj Jesús, an ten bic caj u nuncaj Jesús rajen Caifás caj ya'araj: ―Ba'wir ti' u jer mac quir u ta'quic u jo'r? A bʌjirex caj a wu'yajex cu pach'ic C'uj.

Porciones Lacandon-Naha

⁶⁵ U jach t'oji a mok ku meaj yok'o u yatoch K'uj tu jʌta u nok' tiu ye'sik ne mo tsoy tu yua baij tu ya'a Jesús y tu ya'a: —¡Tu pach'a K'uj! ¿Ba'wi kaj kʌxtik u jer mok ku yei'k baij mo' tsoy tu meta a je' xi'ra? Teche'x ta wue'x baiki mo' tsoy ba' tu ya'a.

San Mateo 26:65 Křížové odkazy