San Mateo 25:41 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

⁴¹ ’A teno' quin bin in wa'aric ti' a mac a ti' yʌnob tin ts'ic: A techex satʌrechex. Joq'uenex, xenex ich c'ac' soc munt q'uin ca werarex a toc beta'an ten C'uj ti' quisin yejer yʌjmasirob u t'ʌn quisin.

Porciones Lacandon-Naha

⁴¹ »Pachi aj Wes tu yao' ti' a to'o tu k'uya yok'o a izquierda: “K'uya bʌje'x ti' ten, K'uj ts'ik ti' teche'x, xene'x ix k'ak' a to'o muj tu'pu a menʌ' ti' a kisin y ti' u winik.

San Mateo 25:41 Křížové odkazy