San Mateo 25:32 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³² Ti' cu bin u much'quinticob u bʌj tu cotor mac wa ti' cu tar ich u jer ru'um. Ti' cu bin u rʌc much'quinticob u bʌj ʌcʌtan ten ―quij Jesús―. U tiri' quin bin in jʌsic irij a mac yʌn yʌrʌc' tʌmʌn yuc cu jʌsic yejer yʌrʌc' chivo. Jujuntur ti' quin bin in jʌsic hasta caj in rʌc jʌsaj tu cotor mac.

Porciones Lacandon-Naha

³² Y tu woro a winik a kʌjʌ' yok'o a lu'm bi u laj much'e; bin u jʌtse a winik a bex ku jʌtsik a pastor u yʌrʌk' me' y u ti'ri aj me' a bex yʌn u xuru'.

San Mateo 25:32 Křížové odkazy