San Mateo 25:30 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³⁰ Caj ya'araj u jach ts'urir ti' u c'urew: “Chuquex a purex a je' in c'urewa'. Joc'sex a pich'intex ich tancab tu ac'bir.” Baxuc cu bin u betic ti' a mac jach c'as, ti' cu bin ocarob tu cu bin muc'yajob ich c'ac'. Ti' cu bin u yac'ticob u bʌj. Ti' cu bin u chi'ic u yac'ob ich c'ac' quire' muc'yaj u ca'ob.

Porciones Lacandon-Naha

³⁰ Y a je' in k'ʌni a mo' tsoy u meaj, chuke'x y ka purke'x jaknʌki tu ts'uakbi, tita ku bij ok'o y ku laj bin u k'uxe u koj yete u yʌyi tuku bu yue a ba'.”

San Mateo 25:30 Křížové odkazy