San Mateo 21:21 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

²¹ Jesús caj u nuncaj ti'ob: ―Jach taj quin wa'aric techex. Wa ca acsiquex ta worex wa mʌ' tan a waquex ta worex: “Mʌ' c'ucha'an in worob ti'.” Mʌ' chen jari' c'ucha'an a worex ti' a ba' caj in wa'araj ti' u che'er higuera. Je' u c'uchur a worex ti' ba'. Cax a je' witsa' ca t'ʌniquex ca' xic ich chi'c'ac'nab. Je' u bine' ―quij―, wa taj ca wacsic ta wor ―quij Jesús.

Porciones Lacandon-Naha

²¹ Jesús tu nuka tio': jach taj ki wei'k teche'x, wa jach ka ki cheik u t'ʌn K'uj y maj wei'ke'x mo' jach toj jai' u t'ʌn K'uj, mo jari ja' metke'x a je' ti' a che' a u k'aba' higuera, bexi' ja' wei'ke'x ti' a lay a wits: “K'uyabʌj y xen purabʌj yok'o a peta'” a lay a wits je'e u metik a baij ta wa'a ti'.

San Mateo 21:21 Křížové odkazy