San Mateo 1:20 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

²⁰ José caj u tucraj ich yor bic cu bin u p'ʌtic María. Caj u wʌyʌc'taj José yʌjmasir u t'ʌn C'uj. Ara'b ti' ten yʌjmasir u t'ʌn C'uj: ―Mʌ' ja ch'ic sajaquir ―quij ya'araj ti' José―, quire' a techo' u pararech a nunquir David. Tsoy a ch'ic a raq'uintej María. Yʌn u parar quire' ara'b ti' ten u Taj'or u Pixam C'uj ca' yanac u parar.

Porciones Lacandon-Naha

²⁰ Y bex tu tukra u bʌj u metik y lʌji' kaj u yira ix u weak' junturi' u ángel ak Ts'uri y bex a'bti': «José u ka' ti'a David, ma' tukrik a bʌj tuka bin a ch'eik a María, u cho ti'a lʌji' yete u muk' pixʌn K'uj tu ts'a u p'ata mo' uts'k'inti'.

San Mateo 1:20 Křížové odkazy