San Marcos 9:43 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

^43-46 Rajen quin wa'aric techex: Xonch'ʌtej a c'ʌb wa raji' cu pʌyic a si'pirex. Cax a woc wa raji' cu pʌyic a si'pirex. Cax bujuch c'ʌbech cax bujuch oquech soc a taquic a bʌj soc mʌ' a bin tu ca werarex ich c'ac' munt q'uin yejer ca'tur a c'ʌb, bayiri' xan soc mʌ' a bin tu ca werarex ich c'ac' munt q'uin yejer ca'tur a woc. Mʌ' ja wirej, ti' taro' u noq'uer bʌc' mʌ' u quimin, mʌ' biq'uin a c'ac'o' u tupur.

Porciones Lacandon-Naha

⁴³ Wa a k'ʌ' lʌji' ku ts'ek a kʌxtik a k'ebʌn, xat'e, más ne tsoy a woko tuku ts'ek a kuxta tak mʌnʌ' a k'ʌ', chen mix tsoy tak yʌn a k'ʌ' y ka bin ix k'ak' tuba a k'ak' muj naj tu'pu tu woro k'in,

San Marcos 9:43 Křížové odkazy