San Marcos 8:38 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³⁸ Wa mac cu ch'ic suraquir ten yejer a ba' quin tsec'tic, quire' a je' cuxa'anob mac baje'rer, a cu naj acsicob u si'pirob, bayiri' xan, ti' a je' cuxa'anob mac, a cu naj manob, baxuc ten ca' bin in ch'a'ej suraquir ti', quire' a teno' baxuquenechexo'. Quin bin in ch'ic suraquir ti' ca' bin taquen ich u sasirir C'uj in Tet yejer u muc' u yʌjmasirob u t'ʌn C'uj ca'anan.

Porciones Lacandon-Naha

³⁸ Wa mok ku ch'eik su'raki ti ten y yok'o in t'ʌn, ti a je' a winiko' a kuxo' beje', a lʌjio' a ne mo' tsoy u tuko' y ne yʌno' u k'ebo', bexi' u Ti'a Xi'ra ku bin u su'rakchʌ ti' ka sutuk yete u muk' u tet y yete ne pim a ángeles.

San Marcos 8:38 Křížové odkazy