San Marcos 14:44 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

⁴⁴ Mʌ' toy c'uchuc Judas ich Jesús caj u toc araj ti'ob, a pimo': ―A ca wiriquex in ts'uts'ic u p'uc, ra' ca chuquiquex, ca' a qui' c'ʌxex u c'ʌb, ca' a purex ti' yejer mac a cu cʌnanticob ti' soc mʌ' u puts'ur Jesús.

Porciones Lacandon-Naha

⁴⁴ A Judas a mok ku bin u k'ubik a Jesús, tu toj ki a'a tio' a winik bik ku bin u k'oo'tik mok ku bin chuko', tu ya'a tio': A mok a wirke'x in ts'uts'ik u p'uk', lʌji' kaj chujke'x.

San Marcos 14:44 Křížové odkazy