San Marcos 14:3 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³ Quire' ti' yʌn Jesús ich u cajar Betania, curucbar tu janʌn tu yatoch Simón. Ra' u cʌnmʌn iq'uer u ca' uch. Jeroj tune', tarij turiri' xquic ich yatoch Simón yejer turiri' chan p'urir, chup yejer a ne qui' u boque', chen nardo u c'aba', a qui' u boque'. A nardojo', jach co'oj u bo'orir. A xquico' caj u pa'aj a chan p'uro' caj u wecaj a qui' u boque' tu jo'r Jesús.

Porciones Lacandon-Naha

³ Ti' yʌn Jesús ix u kʌjta Betania, ti' yʌn tu yatoch Simón a yʌnti' k'ak'i tu yok'o, tari ti' junturi' ch'upra, u tasmʌ perfume a bex a ne ko'o u bo'ri a u k'aba' alabastro, y tu bʌka yok'o u jo' a Jesús a kurukba yok'o pojche'.

San Marcos 14:3 Křížové odkazy