San Marcos 12:38 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³⁸ Tu cu camsic Jesús caj u ya'araj ti'ob: ―Qui' cʌnantechex a bʌjex soc mʌ' a cʌniquex a yʌjcamsʌyʌjirob u t'ʌn Moisése'. Mʌ' ja wirej, u yʌjcamsʌyʌjirob u t'ʌn Moisés jach c'ʌrʌp u noc' cu manob soc u tus tucricob u rac'ob jach noj aro'. Qui' yorob yiricob baxucob. Jach qui' yorob yiricob u t'ʌnʌn ten u rac'ob tu cu naj bin u mʌnicob yo'ochob quire' cu yiricob tus noj aro'.

Porciones Lacandon-Naha

³⁸ Y Jesús yok'o u kʌ'sa bex tu ya'tio': «Kʌnʌnte'x a bʌj, ti' ma' a kʌnike'x u ba' ku metik a ku kʌ'sko' u t'ʌn K'uj a toj u ts'ibtamʌ a Moisés uchik, ka wirik a ku kʌ'sik u t'ʌn Moisés, jach tsoy u nok' ku mʌno' ti' u tus tukriko' u bʌjo' jach t'ojo', jach tsoy yoro' u yiriko' u ki t'ʌna' ten u bʌjo' tu ku naj kanik u bao' a winik,

San Marcos 12:38 Křížové odkazy