San Marcos 12:19 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

¹⁹ ―In wʌjcamsʌyʌjirechob ―quij―, ic nunquirirex Moisés caj u ts'ibtaj to'onex uch a ba' ca' ic betejex caj u ya'araj wa ju mam cu quimin, cu p'atʌr u rac', mʌna' u parar yejer, caj quimij u mam tu junan. Caj u ya'araj Moisés, ra' u yits'in u mam, raji' cu bin u ch'ic u raq'uintej u mu'. Soc yiric wa je' u pararʌncʌr yejer soc u ch'isic u parar, irej wa ju tus parar u sucu'un uch.

Porciones Lacandon-Naha

¹⁹ —Wʌjkʌ'si, a Moisés tu ts'ipta' ti' to': Wa yʌn mok ku kimi u xi'ra u bojo' y yʌn u lak', y moj ti'anʌ, u ka xi'ra u bojo' lʌji' ku ka bin u cheik u lak' u xi'ra u bojo' a kimen, ti' u yʌnta u ti'a a kimen u xi'ra u bojo'.

San Marcos 12:19 Křížové odkazy