San Marcos 10:33 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³³ ―Iric quic binex tu cajar Jerusalén. Ti' cu bin u quinsiquenob. Ti' cu yʌn bin u c'ubiquenobi' ti' u jach ts'urirob sacerdote u winiquirob judío, yejer yʌjcamsʌyʌjirob u t'ʌn Moisés. Robob cu bin ya'arejob ca' quinsaquen, a teno' a baxuquenechexe'. Mʌ' ja wirej, cu bin u c'ubiquenob xan ti' a mʌ' u winiquirob judío.

Porciones Lacandon-Naha

³³ «Ka wirke'x, beje' binajka'ex ix u kʌjta Jerusalén, tuba tita ku k'uba' u Ti'a Xi'ra ti' u t'ojio' a moko' ku meajo' yok'o u yatoch K'uj y ti' a ku kʌ'sko' u t'ʌn K'uj a toj u ts'ibtamʌ a Moisés uchik, tita ku bij li'sa t'ʌn u kinsa' y binukaj k'uba' ti' a winiko' a moko' mo' judíos,

San Marcos 10:33 Křížové odkazy