San Lucas 2:34 - A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ

³⁴ Simeón caj ya'araj: ―Ca' u yamtej techex C'uj. Caj ara'b ti' María ten Simeón: ―Ca bin a muc'yaj María irej wa rambirech yejer chan mascab quire' a ba' cu bin tar ti' a parar. Ya'ab u winiquirob israel cu bin satʌrob quire' mʌ' tu quibob a parar tech. Chen ya'ab cu bin u cuxtar munt q'uin quire' caj u quibob ti'. Ya'ab mac cu bin u nunquicob u t'ʌn

Porciones Lacandon-Naha

³⁴ A Simeón tu ya'tio'; u yante'x K'uj, y tu ya'ti' a María: —A je' a cho mejen tuchi'ta' ti' u yʌntik u winki a Israel a mok ku yui'k u t'ʌn K'uj y ti' a mok muj yui'k bi u ts'ae u bo'tik u si'po', a cho mejen lʌji' ku bin u ye'se baij ku bu mete K'uj y ne pim winik ku bin u p'akte,

San Lucas 2:34 Křížové odkazy