Ayan 18:19 - Жаңа Келисим

¹⁹ Басларына күл шашты, аза тутып жылап, былай деп бақырысты: «Ўай, ўай, уллы қала! Теңиз кемелерине ийе болғанлардың ҳәммеси ол себепли, оның қымбат баҳалы буйымлары себепли Деген менен, қала аз ўақыт ишинде ўайран болды.

Мухаддес Китап

¹⁹ Басларына күл шашты, аза тутып жылап, былай деп бақырысты: «Ўай, ўай, уллы қала! Теңиз кемелерине ийе болғанлардың ҳәммеси, Ол себепли, оның қымбат баҳалы буйымлары себепли байыған еди. Деген менен, қала аз ўақыт ишинде ўайран болды.

Muxaddes Kitap

¹⁹ Baslarına kúl shashtı, aza tutıp jılap, bılay dep baqırıstı: «Way, way, ullı qala! Teńiz kemelerine iye bolǵanlardıń hámmesi, Ol sebepli, onıń qımbat bahalı buyımları sebepli bayıǵan edi. Degen menen, qala az waqıt ishinde wayran boldı.

Ayan 18:19 Křížové odkazy