Лука 10:33 - Библия опэр крымски романи чиб

³³ Ай аки одолэ тханэстэ, катэ ов пашло, пашыло кай накхелас пашал самаряни. Ов дикхляс тай аяды лэс.

I Biblija ki Arli romani čhib

³³ A inele nesavo Samarijanco savo džala ine adale dromeja. Kad reslja đi ko than kote o manuš pašljola, dikhlja le, i pelo lese žal olese.

Biblija pe romani čhib

³³ Varesosko putniko Samarijanco areslo dži leste, dikhla les, thaj sažalisajlo pe leste.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³³ Tegani paše leste avilo i nesavo Samarijanco savo đelo gole dromesa. Thaj kana dikhlja le, pa pelo lese žal.

Лука 10:33 Křížové odkazy