Delja 4:14 - Библия опэр крымски романи чиб

¹⁴ Ай он дикхенас, кай паш лэндэ сас тэрдо аиндимэ мануш, тай нащи ништо лэнги пхэнэнас.

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁴ ali, so dikhle e sasljarde manuše sar terđola olencar, na ine len so te phenen lenđe.

Biblija pe romani čhib

¹⁴ ali sar dikhline kaj o manuš savo sastilo ačhelas okote lenca, ačhiline bi alavesko.

E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁴ Al kana dikhlje kaj kova sastardo manuš gothe ačhol lencar, naštine khanči te vaćaren.

Delja 4:14 Křížové odkazy