Mazhev 9:18 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

¹⁸ Evel ma lavare dezho an traoù-se, setu, ur penn a zeuas hag en em stouas dirazañ, en ur lavarout: Va merc’h a zo o paouez mervel, met deus da lakaat da zaouarn warni, hag e vevo.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

¹⁸ Pa oa o lavaret kement‐se dezhe, eur chef a zinagog a dostaaz, hag en em brosternaz dirazhan, en eur lavaret: Va merc’h a zo o paouez mervel; mes deuz, astenn da zaouarn varnezhi, hag e vevo.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

¹⁸ Pe laré quement‐cé dehai chetu ur pentiec e dostas dehou hag en adoras én ul laret; Eutru marhue é me merh, nen dès meit un herradicq, mæs deid, laqueit hou zourn arh‐n‐hi, hag hi e vihuou arré.

Mazhev 9:18 Křížové odkazy