Mazhev 5:25 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²⁵ En em laka a-unvan hep dale gant da enebour, e-pad ma’z emaout en hent gantañ, gant aon na lakafe-eñ ac’hanout etre daouarn ar barner, ha na lakafe ac’hanout ar barner etre daouarn ofiser ar justis, ha na vefes lakaet er prizon.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²⁵ En em laka a‐unvan hep‐dale gant da enebour, e‐pad ma’z oud en hent ganthan, gant aoun na zeufe da livra ac’hanoud d’ar barner, hag he‐man da vinistr ar justis, ha na vez taolet er prizon.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²⁵ Hum laqueit rac‐tal de vad guet en n’hani e zou énep t’oh, epad e m’oh ér hænt quet hou; guet eun en dén‐zé péhani e zou énep t’oh, hou cassehé d’er barner, ha ne vehèh dalhet ér rangenneu.

Mazhev 5:25 Křížové odkazy