Mazhev 27:35 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³⁵ Goude bezañ e staget ouzh ar groaz, e lodennjont e zilhad ouzh o zeurel d’ar sord, evit ma vije peurc’hraet ar pezh a oa bet lavaret gant ar profed: Lodennet o deus va dilhad ha taolet o deus va sae d’ar sord.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³⁵ Ha goude m’ho doe staget anezhan ouz ar groaz, e rejont partach var he zillad, en eur denna d’ar sort varnezhe; evit ma vije accomplisset ar pez a zo bet lavaret dre ar profet: Partajet ho deuz va dillad etrezhe, ha tennet ho deuz d’ar sort var va zae.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³⁵ Goudé m’en doé ean staguet arh er groéz, ind e dennas d’er billeu é zillad, eid ou rannein étré‐z‐hai, eit ma vehé laquet de vout é guirioné er honzeu‐men ag er profæt: Rannet ou dès men dillad étré‐z‐hai, ha tennet ou dès me sai d’er billeu.

Mazhev 27:35 Křížové odkazy