Mazhev 23:34 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

³⁴ Dre-se, setu, e kasan deoc’h profeded, tud fur ha skribed. Lazhañ a reot darn hag o stago ouzh ar groaz, skourjezañ a reot darn all en ho sinagogennoù hag heskinañ a reot anezho eus an eil kêr d’eben,

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

³⁴ Dre‐ze, setu, e kassan deoc’h profeted, tud fur ha Scribed; c’houi a lazo hag a grucifio lod; a skourjezo lod all en ho sinagogou, hag a bersecuto anezhe deuz an eil kear d’eben.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

³⁴ Dré‐zé, chetu é han de gasse d’oh profætèd, ha tud fur, ha Scribed; ha bout e vou a nehai lod e laquehet d’er marhue ag er groéz, lod aral e vou dispennet a dauleu én hou synagogueu ha casseit dré‐z‐oh a gær de gær;

Mazhev 23:34 Křížové odkazy