Mazhev 10:23 - Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned

²³ Pa viot gwallgaset en ur gêr, tec’hit d’unan all. Lavarout a ran deoc’h e gwirionez, n’ho po ket echuet da vont dre holl gêrioù Israel ma vo deuet Mab an den.

Testamant Nevez 1897 (Jenkins)

²³ Hogen, pa bersecutint ac’hanoc’h en eur gear, tec’hit da eun all; rag e gwirionez hen lavaran deoc’h, n’ho pezo ket echuet mond dre holl geariou Israel, na vezo deuet Mab an den.

Aviel revé St. Maheu troeit é Brehonec Guénet 1858

²³ Mæs pe goal‐cassein e reint an‐oh én ur gær, en hum dennet d’un arall; rac é guirioné e laran d’oh: N’hou pou quet bâléet dré gærieu Israël, quênt ne vou deid Mab en Dén.

Mazhev 10:23 Křížové odkazy