Tekvin 1:17 - Turkish Bible Old Translation 194117 Ve yer üzerine ışık vermek, ve gündüze ve geceye hükmetmek, ve ışığı karanlıktan ayırmak için, Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200817-18 Yeryüzünü aydınlatmak, gündüze ve geceye egemen olmak, ışığı karanlıktan ayırmak için onları gökkubbeye yerleştirdi. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü. Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап17-18 Йерйюзюню айдънлатмак, гюндюзе ве геджейе егемен олмак, ъшъъ каранлъктан айърмак ичин онларъ гьоккуббейе йерлештирди. Танръ бунун ийи олдууну гьордю. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar17-18 Yeryüzünü aydınlatmak, gündüze ve geceye egemen olmak, ışığı karanlıktan ayırmak için onları gökkubbeye yerleştirdi. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü. Viz kapitolaYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)17-18 Tanrı, yeryüzüne ışık vermesi, gündüze ve geceye hükmetmesi, ışığı karanlıktan ayırması için onları gökyüzündeki boşluğa yerleştirdi. Tanrı bunun iyi olduğunu gördü. Viz kapitola |