Ruth 1:6 - ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

⁶ ᐁᑲᐧ ᒫᑲ ᑭ ᐸᓯᑯ ᐊᓯᒋ ᐅᐢᑎᒪ ᑭᑕ ᑭᐁᐧᐟ ᒧᐋᑊ ᐊᐢᑭᕽ ᐅᐦᒋ; ᒋᑫᒫ ᑭ ᐯᐦᑕᒼ ᒧᐋᑊ ᐊᐢᑭᕽ ᑳ ᑎᐯᔨᐦᒋᑫᐟ ᐁ ᑭ ᐃᓯ ᓇᑕᐊᐧᐯᓇᐊᐧᐟ ᐅᐟ ᐊᔨᓯᔨᓂᒪ ᐁ ᒥᔮᐟ ᐸᐦᑫᐧᓯᑲᓇ.

Plains Cree Scripture Portions

⁶ kētahtawē kī‑pēhtam Naomi kā‑tipēyihcikēyit ēsa ē‑sawēyimāyit otiyinīma, ayisk ē‑miyokihcikēyit; ēkosi wawēyīw kita-kīwē-wīcēwikot onahāhkaniskwēma.

Kanāci Kihci Masinahikan

⁶ ēkwa māka ki pasiko asici ostima kita kiwēt moāp askihk ohci; cikēmā ki pēhtam moāp askihk kā tipēyihcikēt ē ki isi natawapēnawat ot ayisiyinima ē miyāt pahkwēsikana.

Ruth 1:6 Křížové odkazy