Ruth 1:15 - ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹⁵ ᑭ ᐃᑌᐤ ᒫᑲ, ᒫᑎᑲ, ᑭᒋᐋᐧᒥᐢᑫᐧᒼ ᑭᐁᐧᐤ ᐃᑕ ᐁ ᐊᔮᔨᐟ ᐅᐟ ᐊᔨᓯᔨᓂᒪ ᒥᓇ ᐅ ᒪᓂᑐᒪ; ᑭᐢᑕ ᑭᐁᐧ ᐱᒥᑎᓴ ᑭᒋᐋᐧᒥᐢᑫᐧᒼ.

Plains Cree Scripture Portions

¹⁵ “īh, kitāpam kimis,” itēw ēsa, “ati-kīwēw owāhkōmākana ē‑nātāt asici omanitōma; ati-kīwē-wīcēw kimis.”

Kanāci Kihci Masinahikan

¹⁵ ki itēw māka, mātika, kiciwāmiskwēm kiwēw ita ē ayāyit ot ayisiyinima mina o manitoma; kista kiwē pimitisa kiciwāmiskwēm.

Ruth 1:15 Křížové odkazy