ᓭᐣᐟ ᒫᕒᐠ 1:40 - ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ40 ᐁᑯᑕ ᒫᑲ ᑭ ᐯ ᓈᑎᐠ ᐅᒪᒑᐢᐱᓀᐊ, ᐁ ᑳᑭᓯᒧᑐᑖᑯᐟ, ᒥᓇ ᐁ ᐅᒋᐦᒋᐦᑲᐧᓇᐱᐢᑖᑯᐟ, ᐅᒥᓯ ᐁ ᐃᑎᑯᐟ, ᑭᐢᐱᐣ ᐃᑌᔨᑕᒪᓂ ᑭ ᑲ ᑭ ᐯᑭᐦᐃᐣ. Viz kapitolaPlains Cree Scripture Portions40 pēyak nāpēw ē‑kakwātakihikot wasakāspinēwin ē‑kostācikātēyik kitimākimostawēw Jesusa, ē‑ocihcihkwanapīstawāt itēw, “kīspin kitēyihtēn, kika-kī-miywāyāhin.” Viz kapitolaKanāci Kihci Masinahikan40 ēkota māka ki pē nātik omacāspinēa, ē kākisimototākot, mina ē ocihcihkwanapistākot, omisi ē itikot, kispin itēyitamani ki ka ki pēkihin. Viz kapitolaSwampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)40 Ākose pāche natik oopeekopuyewa, ā pukoosāyimikoot, mena ā oche̔che̔kwunuppeestakoot, mena omisse ā itikoot, Keespin ket itāye̔tān, ke ga ke̔ pā̔kehin. Viz kapitola |