James 1:26 - ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

²⁶ ᑭᐢᐱᐣ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᐊᔨᓯᔨᓂᐤ ᓂᐟ ᐊᔭᒥᐦᐋᐋᐧᑎᓯᐣ ᐃᑌᔨᑕᑭ ᐁᑯᓯ ᐁᑳ ᐁ ᑭᑌᔨᑕᕽ ᐅᑌᔭᓂ ᒫᑲ ᐁ ᑲᔦᓯᑖᐟ ᐅᑌᐦ ᐊᐊᐧ ᐊᔨᓯᔨᓂᐤ ᐅᐟ ᐊᔭᒥᐦᐋᐃᐧᐣ ᐱᑯᓇᑕ ᐃᑌᔨᑖᑲᐧᓂᔨᐤ.

Plains Cree Scripture Portions

²⁶ ē‑itēyihtamēk cī ē‑ayamihēwātisiyēk? kīspin namōya kikitēyihtēnāwāw ē‑isi-pīkiskwēyēk, namōya nānitaw itāpatan ē‑ayamihēwātisiyēk, kiwayēsimisonāwāw.

Kanāci Kihci Masinahikan

²⁶ kispin awiyak ayisiyiniw nit ayamihāwātisin itēyitaki ēkosi ēkā ē kitēyitahk otēyani māka ē kayēsitāt otēh awa ayisiyiniw ot ayamihāwin pikonata itēyitākwaniyiw.

James 1:26 Křížové odkazy