James 1:23 - ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

²³ ᒋᑫᒫ ᑭᐢᐱᐣ ᐊᐃᐧᔭᐠ ᓇᑐᐦᑕᐦᑭ ᐃᑌᐧᐃᐧᐣ ᐁᑳ ᒫᑲ ᐃᑐᑕᐦᑭ ᐃᓯᓈᑯᒋᑫᐤ ᑖᐱᐢᑯᐨ ᐊᔨᓯᔨᓂᐤ ᐁ ᑲᓇᐋᐧᐸᒥᓱᐟ ᐅᑳᐧᑲᓂᕽ ᐋᐧᐸᒧᓂᕽ;

Plains Cree Scripture Portions

²³ ayisk kīspin awiyak ē‑pēhtahk otitwēwin, māka namōya ē‑pimitisahahk, tāpiskōc anima awiyak ē‑wāpamot wāpamonihk,

Kanāci Kihci Masinahikan

²³ cikēmā kispin awiyak natohtahki itwēwin ēkā māka itotahki isinākocikēw tāpiskoc ayisiyiniw ē kanawāpamisot okwākanihk wāpamonihk;

James 1:23 Křížové odkazy