James 1:13 - Kanāci Kihci Masinahikan

¹³ ēkāwiya awiya ayisiyiniw ispi ē kotēyimiht kita itwēw kisēmanito ni kotēyimik; cikēmā namawiya kisēmanito kita ki kotēyimiwēt maci kikwaya wiya ohci, ēkosi wiya namawikāc awiya kotēyimēw;

Plains Cree Scripture Portions

¹³ ispī awiyak ē‑kotēyimiht kita-maci-tōtahk, namōya kita-kī-itwēw, “kisē-manitow nikotēyimik ka‑maci-tōtamān.” kisē-manitow namwāc kotēyimik maci-kīkway ēkwa namōya awiya kotēyimēw kita-maci-tōtamiyit.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹³ ᐁᑳᐃᐧᔭ ᐊᐃᐧᔭ ᐊᔨᓯᔨᓂᐤ ᐃᐢᐱ ᐁ ᑯᑌᔨᒥᐦᐟ ᑭᑕ ᐃᑌᐧᐤ ᑭᓭᒪᓂᑐ ᓂ ᑯᑌᔨᒥᐠ; ᒋᑫᒫ ᓇᒪᐃᐧᔭ ᑭᓭᒪᓂᑐ ᑭᑕ ᑭ ᑯᑌᔨᒥᐁᐧᐟ ᒪᒋ ᑭᑲᐧᔭ ᐃᐧᔭ ᐅᐦᒋ, ᐁᑯᓯ ᐃᐧᔭ ᓇᒪᐃᐧᑳᐨ ᐊᐃᐧᔭ ᑯᑌᔨᒣᐤ;

James 1:13 Křížové odkazy