Luka 1:27 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁷ Davut soyundan Yusuf adlı biriyle nişanlı erden bir kıza gönderildi. Erden kızın adı Meryem'di.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁷ Davud evinden Yusuf adındaki adama nişanlı olan bir kıza gönderildi; kızın adı Meryem idi.

Temel Türkçe Tercüme

²⁷ Orada Meryem adında bakire bir kız vardı. O da Davudʼun soyundan olan Yusuf adında bir adamla nişanlıydı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁷ David'in evinden Yosef adlı bir adamla nişanlı olan el değmemiş bir kıza gönderdi. Bakirenin adı Mariyam’dı.

Luka 1:27 Křížové odkazy