Filemon 1:23 - Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²³ Mesih İsa'da cezaevi arkadaşım Epafras sana selam eder.

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

^23-24 Mesih İsa uğruna kendisiyle birlikte tutuklu bulunduğum Epafras, emektaşlarım Markos, Aristarhus, Dimas ve Luka sana selam ederler.

Turkish Bible Old Translation 1941

²³ Mesih İsada hapis arkadaşım Epafras,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

^23-24 Месих Иса уруна кендисийле бирликте тутуклу булундуум Епафрас, емекташларъм Маркос, Аристархус, Димас ве Лука сана селам едерлер.

Temel Türkçe Tercüme

²³ Benimle birlikte Mesih İsa uğrunda hapiste olan Epafras sana selam gönderiyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

^23-24 Mesih Yeşua’da tutukluluk arkadaşım Epafras, emektaşım Markos, Aristarhus, Dimas ve Luka sana selam ederler.

Filemon 1:23 Křížové odkazy